Сначала ищите дома ещё раз, по-честному тщательно. Когда я разбирал жалобы, примерно в восьми случаях из десяти пропажа находилась у самого клиента: переложили в ящик комода, когда протирали поверхность, упало за комод, оказалось в шкатулке, в кармане халата, в пылесосе. Исполнители, снимая вещи с поверхности, кладут их куда удобно и не всегда возвращают на то же место. Отодвиньте комод, проверьте пылесос, а если пылесосили их техникой, спросите у компании, не находили ли что-то в контейнере.
Если не нашлось, пишите менеджеру спокойно, без слова «украли»: «после уборки не могу найти кольцо, лежало там-то, прошу уточнить у исполнительниц, не перекладывали ли его и куда». Это обычный вопрос, его задают часто, и он никого не обижает. Нормальная компания поговорит с исполнительницами и ответит. Самим им звонить не надо.
Если через несколько дней ничего не прояснилось, тогда уже официально: письменное обращение в компанию, дальше полиция. Но это долго, и без доказательств почти всегда ничем не кончается. На будущее ценное лучше до прихода убрать в один ящик и сказать, что его не трогаем.