В сталинке с двойными деревянными рамами считать по окну целиком компании невыгодно, поэтому почти все переходят на створки. Каждая створка двойной рамы - это четыре стороны стекла: снаружи наружной, две между рамами и изнутри. Плюс пыль между рамами годами, это отдельная работа. Поэтому одно такое окно может стоить как три пластиковых.
По цене только примерно и с оговоркой, что сейчас дороже. Пока я работал, створка пластикового окна шла по несколько сотен рублей, деревянная двойная в полтора-два раза дороже, и на высокие створки ещё коэффициент. Пять окон в сталинке выходили примерно как хорошая поддерживающая уборка всей квартиры.
Что уточнить. Открываются ли внутренние рамы, не закрашены ли намертво. Кто снимает старый утеплитель, если окна на зиму заклеивали. И будет ли стремянка, на двухметровые створки со стула лезть нельзя. Сравнивайте цены по количеству створок, а не окон, тогда разница станет понятнее.